Wish no Friki Blog

martes, septiembre 11, 2007

Ai Ren

Por fin, después de tiempo y tiempo con ganas de leer Ai Ren, ya que desde que Reboot empezó el proyecto yo ya estaba interesada, pero andaba esperando a tener todo completo para leerlo, ha llegado el momento en que puedo decir: bien, me leí Ai Ren, era mejor de lo que esperaba y me sorprendió gratamente en algunas cosas por muy bien que el traductor se vendiera tan formidablemente.

Ai Ren es una historia muy bonita y triste sobre unos humanos creados artificialmente para hacer compañía a aquellas personas a las que no les queda mucho tiempo de vida, pero la vida de los Ai Ren también es limitada. Además todo transcurre en un futuro incierto en que la mortalidad es muy elevada y el índice de natalidad bajísimo, debido a unas cuantas cosas que es mucho mejor que no desvele porque perdería gracia luego cuando lo leyerais.

Las aventuras que pasan juntos Ikuru y Ai (los dos protagonistas) son preciosas y agridulces y son unos personajes a los que desde el principio se les coge un enorme cariño. El dibujo es vistoso, sin tramas complicadas y está cuidado lo suficiente como para que uno vea sin dificultad qué sienten los personajes en cada momento. Por lo demás son 5 volúmenes que pasan voladísimos y que además podéis disfrutar con una traducción y edición impecable gracias al curro que se dio Reboot, como ya comenté y del que podéis bajar el trabajo desde su página: KMHG

Sin duda este Seinen creado por Yukata Tanaka es algo maravilloso y contiene una historia de amor inolvidable de "dos cachos de pan" que afrontan la muerte de la mejor forma posible, sin miedos y tratando de pasarlo lo mejor durante los días que les puedan quedar juntos.

Etiquetas: Ai Ren

Del.icio.us meneame

Meneame

3 Comments:

At 6:05 PM, Reboot said...: Me alegro un montón que te haya gustado. :D
At 6:16 PM, Wish said...: Muchas gracias por acercarnos a todos el manga este, no llega a ser por tu proyecto y muchos nos habríamos quedado probablemente sin conocer este seinen en la vida ^^

Pd. Me partí en el capítulo ese en el que comentabas que te habías cogido una televisión nueva que leía de todo ella solita. xDDD
At 6:44 PM, Reboot said...: ¡Jajajaja!
Es verdad, el capítulo 27 xDD. Nota que por cierto tiene el "sóla" mal acentuado.

Hay otra errata por ahí, en la página 124 del volumen 4º (capítulo 31) que en vez de "mantenerme" pongo "matenerme". Y supongo que habrá muchos más, pero ya sabes, "ojos que no ven..." ;)